Virginie | We Simply Enjoy

Punta Arenas – Puerto Natales et le parc Torres del Paine

posted by Virginie décembre 8, 2015 2 Comments

Nous sommes donc arrivés à Punta Arenas par le bateau depuis Ushuaia. Nous sommes au Chili ! Ici on peut à nouveau boire l’eau du robinet et jeter le papier dans les toilettes 😉

Nous ne verrons pas grand chose de Punta Arénas, on a prévu d’y rester 2 nuits, juste en transit pour rejoindre Puerto natales un peu plus haut, et nous avons besoin d’une « pause visites » et de préparer un peu la suite.

Nous logeons dans une petite « cabanas » comme ils aiment appeler ici, c’est en fait une petite dépendance derrière la maison des propriétaires. En l’occurrence très gentils : la dame nous fera même une lessive et les enfants joueront avec la petite fille des propriétaires !

On réserve notre billet de bus pour partir à Puerto Natales, et c’est parti pour 3h de car pendant lesquels nous pic-niquerons et ferons une petite sieste.

Arrivés à Puerto Natales, et après avoir mis un peu de temps avant de trouver un taxi libre (!) nous découvrons notre nouvelle maison pour 2 dodos qui est en fait… une chambre 😉 Les enfants sont ravis, ils ont l’impression de dormir avec nous…

Nous avions réservé une voiture de location mais on découvre que la résa n’a pas fonctionné… On essaie d’en trouver une autre et en parallèle de se renseigner sur les tours organisés pour aller au parc Torres del Paine (prononcez « Païné ») qui est la raison de notre passage dans cette ville. Après réflexion et tour des agences, nous optons finalement pour une visite organisée en bus : plus économique que la location de voiture et nous serons plus tranquilles. Beaucoup de gens restent dans ce parc plusieurs jours pour y faire du trekking / Camping. Pas pour nous bien sur, on veut juste y passer une journée. Mais on est bien tenté de revenir… dans une prochaine vie.

On en profite ensuite pour se balader dans la ville qui est surtout faite de boutiques, hôtels, agences de tourisme et restaurants qui s’appellent tous « Patagonia quelque chose ». Ah, et il y a aussi des poubelles…originales 😉

Le soir nous nous rendons dans le restaurant de sushis (g sushis Patagonia) que nous avions repéré en arrivant. Ce sera trèèèès long avant d’être servis et on y oubliera notre sac à dos mais on se régale, c’est l’essentiel. Et une pensée spécial pour Aurélien qui se serait régalé…

Le lendemain, on se lève tôt : le bus vient nous chercher à 7h30.

Et c’est parti pour la visite du parc. Il faut environ 1h40 de trajet pour arriver a l’entrée du parc, immense ! Le bus fait ensuite plusieurs arrêts aux endroits stratégiques pour les jolies vues.

Le parc est magnifique : lacs, montagnes, glacier, grotte …quelques animaux viennent même nous rendre visite à l’heure du picnic.

Il y a un vent à décorner les bœufs, et il ne fait pas chaud mais pas de quoi nous décourager de faire les quelques marches jusqu’aux impressionnantes chutes d’eau et le fameux glacier Grey ! On n’en verra que les blocs de glace dans l’eau. La visibilité n’est pas bonne, et la marche est assez longue jusqu’au point de vue. On se rattrapera avec le Perito Moreno !

Ce soir bonne viande et dodo : demain, c’est reparti pour quelques heures de car jusqu’à El Calafate !

Bises.

Argentine - Chili Itinéraire

La croisière s’amuse d’Ushuaïa à Punta Arenas

posted by Virginie décembre 6, 2015 3 Comments

Nous revenons de 3 jours de croisière de dingue, la croisière Australis, entre Ushuaïa et Punta Arenas. 3 jours sur un gros bateau, à manger comme 12, à être chouchoutés, et à faire des « expéditions » et des « débarquements » comme de vrais aventuriers, à visiter la cabine et même s’asseoir sur le fauteuil du capitaine. Voir des paysages de dingue, toucher du doigt un peu d’histoire et en apprendre un peu plus sur des vrais-grands explorateurs.

Jour 1 – Après une soirée bien trop arrosée et une nuit bien trop courte à bord, nous mettons le réveil à 6h pour une excursion… au Cap Horn ! Même si ça piquait un peu, on ne pouvait pas louper cette expédition mythique. On s’est donc vite équipés de nos gilets de sauvetage de pro, et des zodiacs nous ont permis de débarquer sur l’ïle d’Horn, à l’extrême sud de l’Amérique ! Nous sommes au point de connexion entre l’océan pacifique et l’océan Atlantique, sur les traces de Fitz Roy et Charles Darwin. Nos petits aventuriers ont un peu râlé à cause du froid et de l’absence de petit déjeuner avant de partir mais ils ont été très courageux, et je suis sure que plus tard, ils apprécieront avoir mis les pieds sur ce territoire historique… 😉 En attendant, ils ont surtout apprécié la belle surprise sur le chemin du retour avec ces lions de mer et puis… l’énorme petit déj – récompense oeufs-saucisses-bacon au retour et la sieste familiale qui a suivi !

Après le déjeuner (oui, on a beaucoup et très bien mangé sur ce bateau…, d’autant plus que nous étions une des seules familles avec enfants et que tout le monde, en particulier Fernando qui s’occupait de notre table, s’est bien occupé de nous !). Après le déjeuner donc, autre expédition, cette fois pour une balade en forêt, dans la baie Wulaia. On y trouvera entre autres de la salspareille et la Calafate (la baie bleue, qui parait-il, nous fera revenir si l’on en mange).

2ème jour à bord, nous sommes toujours aussi émerveillés par le paysage le long de notre traversée. Au programme : cours de noeuds marins et balade…au pied du glacier Aguila. Entourés par les montagnes de la cordillère Darwin, ous marchons sur la plage jusqu’au pied du glacier.

3ème et dernier jour à bord : re-réveil matinal, nous sommes sur le détroit de Magellan ! Nous débarquons à 6h45 sur l’île Magdalena, ou 70 000 couples de pingouins nous accueillent !

Retour au sol, nous profitons du dernier petit déjeuner du bateau et faisons les valises, enchantés par cette expérience.

Nous sommes en ce moment à Punta Arenas, au Chili, et profitons de la connexion pour rattraper notre retard blog – boulot – réservations de la suite. On doit en effet maintenant remonter jusqu’à Santiago et on a rien prévu pour le moment…

Les enfants en profitent pour se reposer et…jouer à la tablette, ils l’ont bien méritée non ?

Bisous belle semaine à vous.

Argentine Itinéraire

Ushuaïa…ou le bout du monde !

posted by Virginie décembre 5, 2015 2 Comments

Changement de climat, changement de décor ! Nous voilà…au bout du monde ! Après quelques heures de vol, nous voici à Ushuaïa (rien que le nom dépayse non ??) Nous sommes super bien accueillis et découvrons de jolis petits chalets dans lesquels nous « ferons 2 dodos » (les « cabanas aves del sur »). Il fait bien plus frais ici (7°, avec un peu de vent) mais le soleil nous réchauffe. On commence à sentir un peu Noël. On se promène dans la ville, et on réfléchit à ce qu’on fera le lendemain, on fait quelques courses pour le soir et on prend même le temps de visiter le petit musée qui raconte l’histoire d’Ushuaïa. Apéro, pâtes carbo et dodo car demain, on part à 8h prendre le « petit train du bout du monde » !

Départ matinal donc pour prendre le petit train du bout du monde, avec visite du parc. Les paysages sont déjà dingues, on en profite comme une mise en bouche avant notre départ l’après-midi sur ce gros bateau 😉

Astuces et bons plans Préparation

Des pesos argentins à un taux défiant toute concurrence

posted by Virginie décembre 4, 2015 2 Comments

Voilà un sujet peu glamour, mais qui nous a valu – enfin, surtout à Rudy- , quelques heures de recherche, stress et autres tentatives qui valaient bien un billet dédié ! D’autant plus que cette trouvaille nous a fait économiser énormément d’argent…bon à savoir donc !

En Argentine, la monnaie locale (le peso argentin) a plusieurs valeurs, et nous ne le savions pas en arrivant sur le territoire. La première fois que nous avons eu à nous soucier de faire du change, c’était à la frontière brésilienne où le douanier nous a proposé de convertir nos euros ou reals en pesos. Nous avons bien sur décliné la proposition car nous pensions, en bons européens, qu’ils nous proposaient du change décôté en nous facilitant la vie à ne pas devoir en faire dans une agence. De toute manière, nous pensions faire nos achats en carte pour profiter des taux du jour et de ne pas trop avoir d’argent sur nous. Première erreur, car la banque facture le taux officiel, qui est artificiellement maintenue à une valeur surestimée par la politique monétaire de l’Argentine, ceci notamment afin de rembourser sa dette qui est en dollars. Bref, sur le marché officiel, 1 euro vaut environ 10 pesos alors que sur le marché parallèle, il est actuellement valorisé entre 14 et 17 pesos !!! Les Argentins, face à une inflation réelle galopante (entre 20 à 30%/an actuellement), cherchent à économiser dans une autre monnaie que la leur pour conserver leurs économies. Or le contrôle des devises étant très strictes, ils ne peuvent quasiment en obtenir que sur le marché parallèle, et notamment via le change des touristes. En somme, en faisant du change en local et en payant en cash, il est possible d’augmenter son pouvoir d’achat entre 40 et 70 % !!! Oui mais pour cela il faut avoir quelques euros ou dollars (ou reals) en poche, et nous n’en avions plus.

Les solutions pour récupérer du cash au taux « blue » (parallèle), n’étaient pas nombreuses : soit faire un saut en Uruguay (assez cher, et nous n’avions plus trop le temps), soit faire appel à des sociétés qui permettent de récupérer des pesos à un taux bonifié (moindre qu’avec du change en local mais plus sûr et simple – normalement) contre des euros sur un compte en banque en Europe. C’est cette dernière option que nous avons choisie. 2 sociétés sérieuses font le job : azimo et small world fs. Le taux de change de small world était meilleur mais le site ne fonctionnait vraiment pas bien (paiement par carte dysfonctionnant, explication peu explicite, outil pas ergonomique…). Après s’être cassé les dents sur small world, nous sommes passés sur Azimo. Très simple et rapide (appli dispo bien pratique). Nous n’avons pas pu récupéré l’argent sur Buenos Aires car l’argent n’a pas été disponible avant notre départ et on s’est fait piégé par un jour férié ici (le 27/11, fête de l’indépendance) mais on a pu le récupérer dans une agence à Puerto Madryn. (à noter que small world dispose de plus de partenariats pour retirer en Argentine mais par chance, Azimo avait également un partenaire à Puerto Madryn).

Voilà donc le secret pour avoir des pesos argentins à un taux défiant toute concurrence, ce qui est très appréciable dans ce pays où tout est très cher…Et devinez quoi ? Maintenant on essaie de retirer des dollars…nouveau challenge 😉

Argentine Itinéraire

Notre weekend à la Péninsule de Valdès

posted by Virginie décembre 2, 2015 6 Comments

Je vous préviens, beaucoup (trop ?) de photos dans ce post ! Je n’arrive pas à choisir…j’ai du perdre mon esprit de synthèse en vol…

Lorsque nous avons planifié l’itinéraire du voyage il y a quelques mois, nous avions prévu de passer une dizaine de jours à Buenos Aires, en se disant qu’à ce stade du voyage, on aurait peut-être besoin de changer le rythme ou de se poser un peu plus longtemps quelque part. Et puis au fur et à mesure du voyage on s’est rendus compte que le rythme que l’on a depuis le départ nous convient et que 10 jours au même endroit serait un peu long, surtout en ville. On avait aussi écarté un peu rapidement la Péninsule Valdès, pensant que ce ne serait plus la saison des baleines.

Et finalement, après réflexion et quelques recherches… on a « craqué » pour un aller-retour à la Péninsule Valdès ce weekend ! Sans AUCUN regret !

2 petites heures de vol (maintenant, on prend l’avion comme on prend le métro… :-D) et nous voilà à Trelew. Ici, il y a un musée des dinosaures qu’on s’est empressés de visiter pour notre fan de préhistoire ! Le musée est petit, mais les reproductions sont très qualitatives et bien expliquées, les enfants ont passé un très bon moment. Et devinez quoi ? Valentin m’a demandé un anniversaire dinosaures… 😉

Ensuite, nous avons pris la direction de Puerto Madryn dans notre (super ;-)) voiture de location (qui, au passage nous a fait rire quand les enfants ont cherché le bouton pour ouvrir les fenêtres, et ne savaient pas utiliser la manivelle… ;-)) « Mais si Valentin c’est comme dans la voiture de Papi Maurice ! » 😉

1^ère balade en fin d’après midi, et déjà des paysages à couper le souffle, et quelques lions de mer aperçus : un peu loin, mais parfaits pour une mise en bouche !

On passera la nuit dans un hôtel…très moyen – pour ne pas être désagréable – ,mais notre gros plat de sushis à emporter compensera !

La 1^ère mission du lendemain matin sera d’aller retirer l’argent que nous n’avions pas pu avoir à Buenos Aires. (Rudy vous a préparé un petit billet spécial « comment échanger des euros en pesos à un taux défiant toute concurrence ! »)

Nous n’avions pas vraiment préparé notre itinéraire sur place. On avait hésité aller jusqu’à Punta Tombo, mais le loueur de voitures nous a dissuadé à cause des vols dans les voitures de touristes, et il y avait pas mal de route. On le gardera donc en backup après la péninsule Valdès, si jamais…

Donc après avoir (enfin) réussi à retirer notre argent, nous partons vers Puerto Pyramides. Nous sommes cette fois, ravis de l’hôtel ! (le puerto palos. Il n’y a de toutes façons pas beaucoup de choix à cet endroit, et tout est très cher ici, ça nous change du brésil !) Il fait bon, pas trop chaud avec un petit vent frais. Les jours sont très longs, on peut ainsi profiter des diners en terrasse (et aussi être réveillés à l’aube par le soleil grrr…) Il y a aussi de très jolis restaurants ou cafés- boutiques.

Nous sommes « en plein centre », là ou se font les départs pour les excursions et là ou il y a les restaurants, face à la mer et avec une terrasse, et une bouilloire dans la chambre, parfait pour le petit café pendant la sieste de doudou ! 😉

Ici, tout tourne autour des activités / visites de sites pour observer les animaux.

On choisi une balade en mer pour voir les baleines, magique ! C’est la fin de la saison, mais on a la chance d’en voir 2, une maman et son « petit » et on apprend plein de choses !

Le lendemain, la mer est toute calme, le vent est tombé, il fait chaud. Nous partons faire du snorkeling avec les lions de mer ! Les enfants sont surexcités, par la sortie elle-même mais aussi par tout ce qu’il y a autour : enfiler les combi comme les vrais plongeurs, le matériel, prendre le bateau, écouter le briefing etc. L’eau est fraîche (14° mais les combi nous protègent super bien du froid ! et il y a environ 4m de profondeur. Quelle expérience…Ces animaux sont super gentils, viennent près de nous, il ne faut juste pas faire de grands gestes pour ne pas leur faire peur. Augustin a voulu essayer aussi, mais il a finalement eu un peu froid, il n’est pas resté longtemps dans l’eau.

Retour sur terre pour une après-midi repos puis goûter sur la magnifique plage Punta Pardelas.

Dernier jour à Puerto Piramides, nous prenons la voiture pour faire le tour de différents sites : Punta Delgada et caleta Valdès. Les routes sont désertes, et on y croise souvent des moutons, lamas ou petits oiseaux. On a vu des lions de mer et une orque puis les éléphants de mer. On s’est arrétés aussi près d’une mer saline.

On reprend la route pour Trelew, ce soir on a un avion pour dormir quelques heures à Buenos Aires avant le grand départ pour Ushuaia !

Argentine

La famille tour du monde à Buenos Aires

posted by Virginie novembre 26, 2015 1 Comment

Nous venons de passer 4 jours à Buenos Aires. Ici il fait bon, 20-25° environ, un beau soleil. Pas assez pour se baigner mais parfait pour visiter la ville.

Buenos Aires est très agréable : beaucoup de quartiers assez différents pour se balader, quelques visites sympas et des lieux agréables pour les enfants. Pas mal de choses font penser à Paris : des immeubles Haussmanniens, le métro, des gens pas sympas dans le métro qui poussent, et puis des gens sympas qui laissent les enfants s’asseoir. Des bus, des taxis (jaune et noir ici), beaucoup d’espaces verts, de jolies églises et des pavés…Un marché couvert, des restos, cafés et des bonnes choses à manger.

Le 1er jour nous avons choisi de prendre un pass en bus touristique pour pouvoir faire le tour de la ville et voir les principaux centres d’intérêt sans trop fatiguer les petites jambes, et puis…depuis le temps que Valentin voulait essayer les bus à étages !

La joie quand on a pu être tout devant !!

« C’est qui lui ?? »

On a aussi visité le cimetière Recoleta, très connu et très impressionnant, le zoo, qui, contrairement aux avis que nous avions lu est vraiment chouette ! On peut nourrir les animaux, les voir de très près et le parc dans son ensemble est un lieu super agréable.

En fin de journée nous avons eu la chacnce de pouvir assister à un match de polo : changement d’ambiance radical ! Ultra chic (des chapeaux, des lunettes dorées et des montres qui brillent, des cheveux méchés et des ongles vernis ;-)) Le match a été sans grand intérêt en soi mais on a été contents de pouvoir voir ça pour la 1ère fois !

Une journée break aussi, qui nous a fait beaucoup de bien à tous, d’autant plus que nous avions loué un appartement très confortable. Nous logions dans le quartier Belgrano, un quartier très commerçant et bien desservi en métro et bus.

Je voulais aussi profiter d’un verre dans un de ces fameux « cafés – tango ». Au final, nous avons juste passé une tête dans la « confiteria Ideal » c’est un café assez emblématique, et en effet à partir de 17h-18h les gens commencent à danser le tango. Nous ne sommes pas restés, ca resemmble beaucoup en fait à un thé dansant, rigolo à voir mais sans plus.

Et puis, clou du séjour, le « Museo de los ninos » que nous avons réservé en surprise pour le dernier jour. C’est un « musée des enfants » qui est en fait un espace de jeux ou les enfants peuvent jouer à tous les métiers : pédiatre, serveur au Mc do, dentiste, agriculteur, facteur, caissier, présentateur TV ou livreur. C’est hyper bien fait, très réaliste et original, les enfants ont adoré !

Ce soir, nous avons refait les valises, ce weekend, on part à la Péninsule Valdès ! On requitte « la civilisation » pour aller voir, en principe, plein de drôles d’animaux 😉

Bisous.

SE SOUVENIR Se souvenir des belles choses

Mercredi break et crêpes.

posted by Virginie novembre 25, 2015 0 comments

Journée break aujourd’hui à Buenos Aires. Demain dernier jour ici puis départ pour la Péninsule Valdès !

En attendant, quelques mots ici.

Bises à vite.

Older Posts

Newer Posts